Why didn't he tell me this? do men normally keep this sort of thing under wraps?

No why does she need to know so much. I only tell girls these things if they ask, which they usually do. To be honest I don't really care if a girl has a degree or speaks another language. You will find out eventually which you did. So there's no point trying to impress people.